Bienvenue sur www.limelightnetworks.com, le site web de Limelight Networks ("Limelight"), et sur les autres sites web, réseaux, applications ou services exploités ou produits par Limelight (collectivement "la plate-forme Limelight"). Limelight respecte au plus haut point la vie privée des utilisateurs, abonnés, éditeurs, membres et autres personnes qui visitent et utilisent la plate-forme Limelight (collectivement ou individuellement, "vous" ou les "utilisateurs").

En utilisant la plate-forme Limelight, vous acceptez expressément les pratiques de gestion de l'information décrites dans la présente politique de confidentialité. Si vous n'approuvez pas les termes de celle-ci, merci de ne pas utiliser la plate-forme Limelight.

La présente politique de confidentialité doit être lue en regard de la "politique d'utilisation acceptable" de Limelight, accessible sur http://www.limelight.com/acceptable-use-policy/. Votre utilisation de la plate-forme Limelight et des informations personnelles que vous communiquez par l'intermédiaire de la plate-forme Limelight est soumise à tout moment à la politique de confidentialité et à la politique d'utilisation acceptable.

SOMMAIRE

1. Informations recueillies par Limelight
2. Utilisation des informations par Limelight
3. Divulgation des informations par Limelight
4. Vos choix
5. Pixels invisibles
6. Sécurité des données
7. Vie privée des enfants
8. Visiteurs internationaux
9. En cas de fusion ou de vente
10. Modifications et mises à jour de la politique de confidentialité
11. Date d'entrée en vigueur, date de dernière modification
12. Courrier électonique non sollicité
13. Coordonnées de Limelight

1. Informations recueillies par Limelight

• Informations communiquées par les utilisateurs : vous pouvez être amené à fournir à Limelight ce que l'on appelle généralement des informations "personnellement identifiables" (telles que vos nom, adresse e-mail, adresse postale, numéro de téléphone personnel/portable, numéro de carte de crédit et données de facturation) lorsque vous transférez, achetez ou téléchargez certains contenus ou produits de la plate-forme Limelight, participez à des concours ou des loteries publicitaires, ou utilisez de toute autre manière les fonctions et fonctionnalités de la plate-forme Limelight. Vous pouvez aussi être amené à fournir à Limelight des informations démographiques, des informations concernant votre site web, comme le nom, la description et la langue principale du site, ainsi que la raison sociale, le numéro de téléphone, l'adresse e-mail et l'adresse postale de votre société et les coordonnées individuelles des personnes à contacter.

  Limelight offre aussi un espace pour les personnes souhaitant obtenir un emploi chez Limelight Networks. Si vous faites acte de candidature ou demandez des informations sur un poste, il se peut que nous vous demandions des informations personnelles comme votre adresse postale ou votre adresse e-mail.

• Informations témoins ou "cookies" : lorsque vous accédez à la plate-forme Limelight, nous pouvons envoyer un ou plusieurs cookies – de petits fichiers texte contenant des caractères alphanumériques – sur votre ordinateur. Limelight peut utiliser à la fois des cookies temporaires et des cookies persistants. Un cookie temporaire disparaît dès que vous fermez votre navigateur. Un cookie persistant reste en place après la fermeture de votre navigateur et peut être utilisé par celui-ci lors des visites suivantes de la plate-forme Limelight. Vous pouvez supprimer les cookies persistants. Consultez le fichier d'aide de votre navigateur pour savoir comment modifier vos paramètres pour les cookies. Certains de nos partenaires commerciaux (annonceurs, par exemple) utilisent des cookies sur notre site. Nous n'avons pas accès à ces cookies et ne pouvons pas les contrôler. La présente politique de confidentialité couvre uniquement l'utilisation des cookies par Limelight, et pas celle des cookies par d'éventuels annonceurs.

• Collecte automatique d'informations : lorsque vous accédez à la plate-forme Limelight, ou que vous ouvrez d'un de nos messages HTML, nous pouvons enregistrer automatiquement certaines informations de votre système à l'aide de techniques de suivi de différents types. Ces informations à "collecte automatique" peuvent inclure l'adresse IP, un identifiant utilisateur unique, la version du logiciel installé, le type de système, les résolutions d'écran, les capacités couleur, les plug-ins, les paramètres de langue, les préférences de cookies, les mots-clés de recherche, l'activation de JavaScript, le contenu et les pages auxquels vous accédez sur la plate-forme Limelight, ainsi que les dates et les heures de vos visites sur la plate-forme Limelight, les chemins d'accès suivis et le temps passé sur les différents sites et les différentes pages.

2. Utilisation des informations par Limelight

• Limelight utilise les informations que vous nous fournissez ou que nous recueillons pour exploiter, gérer, optimiser et fournir l'ensemble des fonctionnalités et services accessibles sur la plate-forme Limelight, pour nous permettre de vous facturer, ainsi que de suivre le contenu généré par les utilisateurs et les utilisateurs eux-mêmes dans la mesure où cela nous est nécessaire afin de nous conformer à la loi américaine sur la protection des droits d'auteur (Digital Millennium Copyright Act) en tant que prestataire de services.

• Nous utiliserons votre adresse e-mail, sans autre demande d'autorisation, pour des communications administratives, comme pour vous signaler des mises à jour majeures de la plate-forme Limelight, à des fins de service après-vente, pour traiter les problèmes de violation de droits d'auteur ou de diffamation, ou pour vous contacter concernant un contenu que vous avez publié ou téléchargé sur la plate-forme Limelight.

• Limelight utilise toutes les informations que nous collectons pour mieux comprendre les tendances d'utilisation et les préférences de nos utilisateurs, pour améliorer le fonctionnement et la convivialité de la plate-forme Limelight et pour créer de nouvelles fonctions et fonctionnalités.

• Limelight peut utiliser les informations collectées automatiquement et les informations témoins (cookies) pour : (a) mettre à jour automatiquement l'application Limelight installée sur votre système ; (b) mémoriser vos informations personnelles pour que vous n'ayez pas à les ressaisir pendant votre visite ou la prochaine fois que vous accéderez à la plate-forme Limelight ; (c) surveiller les mesures cumulées d'utilisation du site, comme le nombre total de visiteurs et de pages visitées ; et (d) suivre vos saisies, vos envois et votre statut au regard d'éventuelles promotions ou d'autres activités.

• Les informations envoyées à Limelight dans le cadre de demandes d'emploi ou de candidatures à un partenariat sont utilisées par Limelight pour évaluer vos qualifications au regard du poste ou de la fonction convoité(e).

3. Divulgation des informations par Limelight

• Limelight ne partage pas vos informations personnellement identifiables avec d'autres organisations pour qu'elles les utilisent à des fins commerciales ou promotionnelles sans votre accord express préalable. Cependant, vous devez être conscient du fait que les informations personnellement identifiables que vous choisissez d'afficher volontairement sur toute partie à accès public de la plate-forme Limelight sont mises ainsi à la disposition du public, et qu'elles peuvent donc être collectées et utilisées par d'autres sans restriction aucune.

• Nous pouvons divulguer certains informations utilisateur limitées à certaines sociétés affiliées, autres entreprises ou autres personnes pour : fournir des services d'hébergement, de maintenance et de sécurité de sites web ; exécuter des commandes ; valider des numéros de carte de crédit ; conduire des analyses de données et générer des rapports ; offrir certaines fonctionnalités ; et aider Limelight à améliorer la plate-forme Limelight et à développer de nouvelles offres de services. Nous exigeons des parties concernées qu'elles traitent ces informations en conformité avec la présente politique de confidentialité, nous n'autorisons qu'un usage limité de ces informations et nous exigeons de ces parties qu'elles prennent des mesures raisonnables pour en préserver la confidentialité.

• Limelight peut partager les informations statistiques cumulées recueillies auprès de vous et d'autres utilisateurs avec des annonceurs, des partenaires commerciaux, des commanditaires et d'autres tiers. Par exemple, nous pouvons indiquer à un annonceur que X visiteurs ont visité telle zone d'un site web, ou que Y hommes et Z femmes ont rempli des formulaires d'inscription. Nous ne partageons ces informations que dans la mesure où il s'agit de données cumulées et anonymes.

• Limelight pourra être amenée à divulguer des informations utilisateur si la loi l'exige ou dans la mesure où nous estimons, de bonne foi, qu'une telle initiative est nécessaire afin de nous conformer aux lois d'État ou fédérales (comme la loi américaine sur les droits d'auteur) ou pour répondre à une injonction de justice, à une citation à comparaître ou à tout autre mandat selon les critères édictés par l'entité requérante.

• Limelight se réserve également le droit de divulguer des informations utilisateur lorsque nous estimons, de bonne foi, qu'une telle initiative est justifiée ou nécessaire afin de nous prémunir au regard de la loi ; de protéger Limelight contre toute utilisation frauduleuse, abusive ou illégale ; d'enquêter et nous défendre contre les réclamations ou les allégation de tiers ; d'aider les services autorisés du gouvernement ; de protéger la sécurité ou l'intégrité de la plate-forme Limelight ; ou de protéger les droits, la propriété ou la sécurité individuelle de Limelight, de nos utilisateurs ou d'autres personnes.

4. Vos choix

Vous pouvez, bien entendu, refuser de partager vos informations personnellement identifiables avec Limelight, auquel cas Limelight ne sera pas en mesure de vous faire bénéficier de certaines des fonctions et fonctionnalités proposées sur la plate-forme Limelight. Vous pouvez mettre à jour, rectifier ou supprimer vos informations et préférences utilisateur en nous envoyant une demande à l'adresse suivante : support@limelightnetworks.com.

Comme nous n'exigeons pas de justificatif d'identité pour visiter nos sites, vous n'avez pas besoin de définir un nom d'utilisateur et un mot de passe pour les utiliser. Toutefois, si vous vous êtes abonné à certains de nos services ou si vous êtes un client cherchant à accéder à son compte, il vous faudra fournir des mots de passe. Nous vous recommandons de ne divulguer votre mot de passe à personne. Limelight ne vous demandera jamais votre mot de passe par le biais d'un appel téléphonique ou d'un e-mail non sollicité. LA RESPONSABILITÉ DE PRÉSERVER LA CONFIDENTIALITÉ DE VOTRE MOT DE PASSE UNIQUE ET DES INFORMATIONS SUR VOTRE COMPTE À TOUT MOMENT VOUS INCOMBE ENTIÈREMENT.

5. Pixels invisibles

Nos pages web contiennent des requêtes d'image électronique (appelées requêtes de "pixel invisible" ou de "GIF espion") qui nous permettent de compter les affichages de pages et d'accéder aux cookies. Toute image électronique visualisée dans le contexte d'une page web, y compris un bandeau publicitaire, peut agir comme un pixel invisible. Les pixels invisibles sont généralement des fichiers de 1 x 1 pixel, mais il est possible de détecter leur présence dans un navigateur en cliquant sur "Affichage", puis sur "Source". Nous incluons aussi des pixels invisibles dans les bulletins d'information au format HTML que nous envoyons aux abonnés apparaissant dans notre liste de diffusion pour savoir combien de bulletins ont été lus. Les pixels invisibles inclus par Limelight ne servent pas à collecter, recueillir, surveiller ou partager des informations personnellement identifiables sur les visiteurs de nos sites web ; il s'agit simplement de la technique que nous utilisons pour compiler des données anonymes sur l'utilisation de nos sites web.

6. Notre engagement en matière de sécurité des données

Limelight utilise des systèmes de protection aux niveaux physique, managérial et technique conformes aux usages du commerce pour préserver l'intégrité et la sécurité de vos informations personnelles. Nous ne pouvons cependant pas assurer ni garantir la sécurité des informations que vous transmettez à Limelight, et vous agissez donc à vos propres risques en la matière. Lorsque les informations que vous nous avez transmises nous parviennent, Limelight prend toutes les mesures nécessaires conformes aux usages du commerce pour assurer la sécurité de vos systèmes. Veuillez noter, cependant, qu'il n'y a aucune garantie que ces informations ne pourront être affichées, divulguées, modifiées ou détruites par suite de la violation de l'un de nos systèmes de protection.

Si Limelight apprend qu'il existe une brèche dans la sécurité de ses systèmes, nous pourrons essayer de vous en avertir par voie électronique afin que vous puissiez prendre les mesures de protection appropriées. Limelight peut publier un avis sur la plate-forme Limelight en cas de brèche de sécurité. En fonction du pays où vous habitez, vous pouvez être légalement en droit de recevoir une notification écrite en cas de brèche de sécurité. Si vous souhaitez recevoir une notification écrite gratuite en cas de brèche de sécurité, veuillez nous le signaler en nous écrivant à l'adresse suivante : support@limelightnetworks.com.

7. Notre engagement quant au respect de la vie privée des enfants

SI VOUS AVEZ MOINS DE 13 ANS, MERCI DE NE PAS UTLISER LA PLATE-FORME LIMELIGHT ET DE NE PAS Y ACCÉDER À QUELQUE MOMENT OU DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT.

La protection de la vie privée des enfants nous tient particulièrement à cœur C'est pourquoi Limelight ne collecte ni ne conserve sciemment des informations personnellement identifiables provenant d'enfants de moins de 13 ans. Si Limelight vient à apprendre que des informations personnellement identifiables de personnes de moins de 13 ans ont été collectées sur ou par l'intermédiaire de la plate-forme Limelight, nous prendrons alors toutes mesures nécessaires afin de supprimer lesdites informations.

Si vous êtes le parent ou le tuteur légal d'un enfant de moins de 13 ans qui utilise la plate-forme Limelight, veuillez contacter Limelight sur support@limelightnetworks.com pour que les informations concernant cet enfant soient supprimées.

Vous trouverez ci-dessous un certain nombre de ressources qui pourront aider les parents ou les tuteurs légaux à surveiller et limiter l'accès des enfants à certains types de matériel sur Internet. Si Limelight n'adhère pas spécifiquement à ces initiatives, nous en indiquons les coordonnées à titre de service public rendu à notre communauté.

• "OnGuard Online", géré par la Federal Trade Commission
• WiredSafety
• Netsmartz.org
• The Child Safety Network
• Control Kids
• Cyber Sitter
• Net Nanny

8. Visiteurs internationaux

Pour les utilisateurs qui visitent la plate-forme Limelight depuis l'Espace économique européen ou tout autre territoire en-dehors des États-Unis, veuillez noter que les informations que vous saisissez sur la plate-forme Limelight seront transférées hors de l'Espace économique européen ou du territoire en question afin d'être appliquées par Limelight et ses affiliés à l'un des usages décrits plus haut. En outre, comme Limelight opère à un niveau international, il est possible que les informations que nous recueillons soient mises à la disposition de nos différents affiliés et divisions opérationnelles de par le monde. En saisissant des données sur la plate-forme Limelight, vous consentez expressément au transfert de vos informations vers les États-Unis ou d'autres pays.

9. En cas de fusion ou de vente

En cas de rachat ou de fusion de Limelight par ou avec une entité tierce, nous nous réservons le droit, dans l'une ou l'autre de ces circonstances, de transférer ou de céder les informations collectées auprès des utilisateurs dans le cadre de ce(tte) fusion, rachat, vente ou de tout autre changement de contrôle.

10. Modifications et mises à jour de la politique de confidentialité

La présente politique de confidentialité peut être revue périodiquement sans autre avis, révision qui sera reflétée par l'indication d'une date de "dernière modification" telle que figurant ci-dessous. Merci de revisiter cette page périodiquement afin de vous tenir informé des modifications éventuelles. De manière générale, nous n'utilisons vos informations personnelles que de la manière décrite dans la politique de confidentialité en vigueur lorsque nous avons reçu ces informations. La poursuite de votre utilisation de la plate-forme Limelight constitue votre acceptation de la présente politique de confidentialité et de ses révisions ultérieures éventuelles.

En cas de révisions de la présente politique de confidentialité pouvant s'avérer sensiblement moins restrictives quant à l'utilisation ou à la divulgation des informations personnelles que vous nous avez fournies, nous nous efforcerons, dans la mesure du possible, de vous en avertir (par e-mail ou par le biais d'un avis sur notre page d'accueil) et d'obtenir votre accord avant d'appliquer lesdites révisions au regard de ces informations.

11. Date d'entrée en vigueur, date de dernière modification

Date d'entrée en vigueur de la politique de confidentialité : le 7 juin 2007.

Date de dernière modification de la politique de confidentialité : le 7 juin 2007.

12. Courrier électronique non sollicité

Limelight n'envoie pas de courrier électronique commercial non sollicité à des adresses non publiques ou à quiconque nous ayant demandé de ne pas le contacter. Les bulletins d'information que nous publions sont envoyés uniquement aux personnes qui s'y sont abonnées. Pour arrêter de recevoir des e-mails ou des bulletins d'information de Limelight, vous pouvez soit cliquer sur le lien de désabonnement apparaissant sur le message ou le bulletin d'information lui-même, soit envoyer une demande de désabonnement à support@limelightnetworks.com .

13. Coordonnées de Limelight

N'hésitez pas à contacter Limelight si vous avez des questions à poser ou des commentaires à formuler concernant la présente politique de confidentialité, vos informations personnelles et nos pratiques en matière de divulgation à des tiers ou vos options d'acceptation, à l'adresse suivante : Limelight Networks, 2220 West 14th Ave, Tempe, AZ 85281, USA,(602) 850?5000, ou par e-mail à : support@limelightnetworks.com. Nous répondrons à votre demande de renseignements dans les 30 jours suivant sa date de réception.